この度の能登半島地震により、能登の観光産業も甚大な被害を受けました。

能登地域の復興に少しでも寄与するために、山代温泉旅館組合では加盟の全旅館で

公式ホームページよりお申込みいただきました宿泊代金の一部を義援金として、

同業の和倉温泉と輪島温泉の旅館組合へ寄付させていただくこととなりました。

当宿では2月末日のご宿泊分まで対象とさせていただいております。

皆様のご支援とご協力をお願い申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興を

心より祈念申し上げます。